Tahiti, du marché à l’assiette

• Le marché de Papeete
• Le citron au Reeftop Kon Tiki
• Le coco dans les roulottes
• Le thon au Oceana Tahiti
• Le taro au Maru Maru
• Les fruits et les fleurs chez Bount'iti

À l’aube, au marché de Papeete

À quelques pas du front de mer de la commune de Papeete, le marché municipal Mapuru a Paraita est une véritable institution. Pour en profiter pendant votre voyage en amoureux à Tahiti, il faut être matinal ! Les premières ventes se font aux alentours de 4 heures du matin et l’activité bat son plein entre 5 et 8 heures. À partir de 8 h 30, les stands disparaissent les uns après les autres. Pêcheurs, agriculteurs et artisans proposent le meilleur de leurs produits. Ceux-ci proviennent des quatre coins de l’île et de la mer autour, mais aussi des archipels éloignés.

Ananas, papayes, bananes, mangues, pommes étoiles selon la saison s’empilent en pyramides généreuses. « Combien ton tas ? » faut-il demander pour connaître le tarif. Les poissons fraîchement débarqués confirment : l’océan ici est un garde-manger. Les légumes et produits vivriers, du taro au uru, le fruit de l’arbre à pain, en passant par la patate douce, rappellent que la cuisine polynésienne ne se résume pas aux trésors de la mer.

Le marché est aussi le royaume des préparations prêtes à déguster comme le firi firi (beignets au lait de coco), le pua’a roti (porc rôti), les beignets, les nems ou les samoussas qui sustentent sans attendre les gourmands les plus impatients. Il est toujours appréciable de grignoter quelques douceurs en écoutant Vetea parler de sa dernière récolte de salade, Moea décrire les teintes de son miel d’acacias butiné sur le plateau de la presqu’île ou Vahine expliquer comment son frère aux Marquises sélectionne les pamplemousses qu’il lui envoie.

1

Le citron, l’or vert des Marquises

Petit, vif, parfumé, le citron tient une place discrète mais essentielle dans la cuisine polynésienne. Souvent cultivé aux Marquises, il relève aussi bien le poisson cru que les boissons. Pour le découvrir côté cocktail, direction le Reeftop Kon Tiki, l’un des plus fameux spots de la vie nocturne de Tahiti.

Dans un verre, le citron apporte une pointe d’acidité qui réveille les saveurs. Associé à un rhum local, à quelques notes de vanille, de gingembre ou à un fruit tropical, il devient le fil conducteur d’un cocktail inoubliable. Pour en apprécier toutes les notes, je vous conseille de prendre de la hauteur et de grimper au 7^e étage de l’établissement hôtelier, à l’heure où le soleil se couche, confortablement installé sous les premières étoiles et sur le chemin des alizés. Il y fait frais et la vue sur la rade de Papeete et l’île de Moorea en face est imprenable.

2

Le coco, de la noix au plat

Au marché de Papeete, ne manquez pas le coin des cocos. Deux stands proposent de l’eau de coco, de la noix de coco râpée et du lait de coco frais, indispensables à la préparation du poisson cru à la tahitienne. Loin d’être un plat folklorique ou touristique, il se déguste dans tous les foyers.

Le lait tout juste pressé file droit dans les cuisines de l’île. Il est conservé jusqu’à l’heure du repas où il est versé sur une préparation à base de poisson cru, d’ail, d’oignon, de tomate et de concombre, relevé avec du poivre et un trait de citron.

Pour savourer un bon poisson cru au lait de coco, rien de mieux qu’une roulotte en fin de journée. À Tahiti comme dans les îles, ces cuisines investissent chaque soir les parkings, bords de route et places publiques. Les propriétaires dressent autour de leur véhicule-cuisine des terrasses éphémères et conviviales avec quelques guirlandes, ainsi que des tables et petits tabourets colorés. Les plats, copieux, y sont proposés en toute simplicité.

3

Le thon, de l’océan au restaurant

Saviez-vous qu’en Polynésie la quantité moyenne de poisson consommée est de 54 à 60 kg par personne et par an ? Le chiffre est bien au-delà de la moyenne mondiale de 16 à 20 kg par an et par habitant ! Le thon, rouge ou blanc, représente à lui seul près de 30 % des produits de la mer. Cette star de la pêche polynésienne est vendue en filet au marché et fait la joie des pêcheurs et consommateurs.

Oceana Tahiti, un restaurant spécialisé dans le poisson sur le port de pêche de Papeete, le cuisine à toutes les sauces. À la carte, selon les arrivages, vous trouverez par exemple un tournedos de thon obèse, du fish & chips, des donburi, des carbonaras de poisson ou encore un cassoulet de la mer aux saucisses de thon fumées. Ces recettes, inventives, font tout le charme de l’adresse tenue par les principaux armateurs de Polynésie. Les poissons passent de la mer aux cuisines en quelques heures, fraîcheur garantie !

4

Le taro, la mémoire de la terre

Dans votre panier, n’oubliez pas de glisser un peu de taro. Moins spectaculaire qu’un ananas ou qu’un poisson fraîchement pêché, ce tubercule est pourtant l’un des piliers de la cuisine du fenua. Avec le uru et le fe’i, une variété de banane à consommer cuite, il compte parmi les principaux produits vivriers de Polynésie. Cultivé depuis des générations dans les jardins et les vallées, il reste profondément associé à la culture alimentaire locale. Il dit la Polynésie de la terre, de l’eau et des savoir-faire transmis de génération en génération, en particulier dans les tarodières de l’archipel des Australes.

Il peut être préparé de multiples façons : en accompagnement, en purée, en gratin, en beignet ; ou encore dans des créations plus contemporaines comme celles que le chef polynésien Teao Maiarii aime mettre en avant dans son restaurant le Maru Maru.

Aimant travailler les produits locaux et de saison, ce chef a par ailleurs imaginé un « plat signature » avec Thierry Marx, associant crevettes de la presqu’île, rea Tahiti (curcuma), risotto de taro et écume de coco. Son restaurant ne compte que quelques tables, mais chaque assiette devient ainsi un terrain d’expression pour les richesses du fenua.

5

Fruits et fleurs, pour finir en douceur

Pour terminer, place aux fruits et aux fleurs. L’ananas, généreux et parfumé, cultivé en nombre sur l’île de Moorea, se déguste frais ou dans de nombreux desserts. Les tiaré (fleur en tahitien), fleurs de Gardenia taitensis emblématiques de Tahiti, qui se portent à l’oreille, parfument aussi bien des recettes de confitures (à découvrir au lycée agricole de Moorea) ou des créations glacées.

Je ne me lasse pas des touches sucrées du glacier Bount’iti. L’idée ? Transformer les richesses du fenua en plaisirs contemporains, en proposant des glaces à base de lait de coco et de produits locaux comme la vanille de Tahiti, le citron des Marquises, le mape ou le chocolat de Vanuatu. Manon Solinhac, la fondatrice a travaillé ses recettes avec le restaurateur étoilé David Vaqué et le pâtissier-chocolatier Pascal Lac avant de se lancer en 2024. Elle a choisi une approche nomade, avec des triporteurs au parc Paofai (Papeete), du côté de la plage de PK18 (Punaauia) et même à Huanine dans le village de Fare. En septembre 2026, Boun’iti a ouvert un nouveau chapitre de son histoire en inaugurant sa première boutique à Tahiti.

Le voyage gustatif et sensoriel en Polynésie française s’achève ici. Si à première vue il peut paraître décousu, il est en réalité tenu par une philosophie commune. En Polynésie, produits, recettes et expériences gustatives invitent à regarder ce qui pousse, ce qui se pêche, ce qui se récolte, puis à écouter les producteurs, barmen, cuisiniers et glaciers raconter leur propre version de la terre et de la mer.